Salo Muller – Mijn Geschiedenis

ملخص
غلاف ناعم، 344 صفحة، ثلاثية مع كتابين سبق نشرهما وقصة جديدة. تقرير عن صبي يهودي مختبئ. كشخص بالغ يتعامل مع السكك الحديدية الهولندية.

تأملات في تاريخ حياتي
في سن أكبر، ينظر سالو مولر إلى الماضي ويحتل مكانة بارزة في ماضي الحرب، باعتباره أحد الناجين من الهولوكوست. مات والديه ومعظم أفراد عائلته في أوشفيتز.

المعركة مع السكك الحديدية الهولندية
النضال الوحيد لأحد الناجين من الهولوكوست الذي بدأ حملة صليبية شخصية ضد شركة السكك الحديدية الهولندية القوية والتي تم ترحيل والديه بها. تذاكر القطار دفع ثمنها المواطنون اليهود الذين أُخذ منهم كل شيء. مع العقيدة: "أنا أفعل ذلك من أجلك يا أمي وأبي!" أصبحت الحملة الصليبية الشخصية مطالبة بالتعويض عن الأضرار لجميع الضحايا الهولنديين وبلغت قيمتها الإجمالية خمسين مليون يورو. (نشرت سابقا 2020)

أراك الليلة وكن لطيفًا! ذكريات الحرب
آخر الكلمات التي سمعها سالو من والدته عندما كان طفلاً في السادسة من عمره عندما أوصلته إلى روضة الأطفال؛ في عام الحرب القاتلة عام 1942. منذ ذلك العام فصاعدًا، اختبأ سالو في تسعة عناوين بعد أن تم إنقاذه من مشتل هولاندش شوبورج. (2005، 2014)

Salo Muller – Zijn onderduikperiode, de jaren bij Ajax en zijn strijd tegen de NS

"إن قصة حياة سالو مولر، مفجعة بقدر ما هي مليئة بالأمل، فهي مقنعة بشكل رائع للقراءة."
كلوديا دي بريج

تم فصل سالو مولر البالغ من العمر ستة أعوام بقسوة عن والديه في عام 1942 بعد مداهمة - وتم قتلهما في أوشفيتز في عام 1943. تأخذه رحلة البقاء إلى تسعة مخابئ.
إنه لأمر مثير للإعجاب كيف تمكن سالو مولر من تشكيل حياته بعد الحرب. في سن الثانية والعشرين، بدأ حياته المهنية كأخصائي علاج طبيعي في نادي أياكس الكبير، حيث عمل مع عظماء مثل رينوس ميشيلز ويوهان كرويف. يعالج في ممارسته للعلاج الطبيعي عددًا كبيرًا من كبار الرياضيين والمشاهير الوطنيين (الدوليين). يُنظر إليه عمومًا على أنه رائد في مجال العلاج الطبيعي الرياضي.

في عام 2018، تمكنت سالو مولر من فرض خطة تعويض لضحايا الحرب اليهود في السكك الحديدية الهولندية. وبعد هذا النجاح غير المسبوق يدخل في معركة مع الحكومة الألمانية والسكك الحديدية من أجل الاعتذار والتعويض المالي. إن كفاحه المتواصل ضد الظلم يمكن أن يكون مثالا ملهما للكثيرين.

"سالو شخص مميز."
أيوب كوهين

"تظهر السيرة الذاتية الملهمة أن سالو مقاتل تكتيكي وفائز."
لويس فان غال

"احترام كبير لخوض معركة منفردة."
روجر فان بوكستيل، الرئيس التنفيذي السابق لشركة NS

"كان سالو معالجًا طبيعيًا رائعًا ومستمعًا متعاطفًا."
مونيك فان دي فين، مريضة سابقة

"على أريكة التدليك، كان سالو صديقنا المقرب."
رود كرول، لاعب كرة قدم سابق في نادي أياكس

Het gevecht met de Nederlandse Spoorwegen van Salo Muller; de eenzame strijd van een Holocaust-overlevende

مقدمة
تم يوم الجمعة الموافق 11 سبتمبر 2020 عرض كتاب "المعركة مع السكك الحديدية الهولندية" للكاتب سالو مولر في دائرة خاصة في ساحة يوهان كرويف. في هذه المناسبة، قلدت فيمكي هالسيما، عمدة أمستردام، سالو مولر وسامًا ملكيًا من وسام أورانج ناسو. حصل على هذه الجائزة كمكافأة لجهوده في التفاوض بشأن التعويض الفردي من السكك الحديدية الهولندية كتعويض عن ترحيل NS لليهود أثناء الهولوكوست.

أثناء عرض الكتاب، قدم سالو مولر نسخة من الكتاب إلى روجر فان بوكستيل، رئيس شركة السكك الحديدية الهولندية وجوب كوهين، رئيس لجنة التعويضات الفردية لضحايا النقل في الحرب العالمية الثانية والسكك الحديدية الهولندية.

كتاب
بدأت كحملة صليبية شخصية وأصبحت مطالبة بالتعويض لجميع ضحايا الهولوكوست الهولنديين الذين تم نقلهم بواسطة السكك الحديدية الهولندية إلى ويستربورك ومن فيستربورك إلى الحدود الألمانية في طريقهم إلى معسكرات الاعتقال والإبادة في ألمانيا وبولندا.

سالو مولر عنيد عندما يتعلق الأمر بإرث والديه اللذين قُتلا في أوشفيتز. عندما كان طفلاً صغيرًا، اختبأ في عناوين مختلفة ونجا من الإرهاب النازي. لقد كتب عن ذلك في ذكرياته الحربية: أراك الليلة وكن لطيفًا! تم القبض على والديه وترحيلهما وتوفيا في غرف الغاز في أوشفيتز-بيركيناو. وقد عانى أكثر من مائة ألف من الضحايا اليهود الهولنديين الآخرين من نفس المصير في محتشد أوشفيتز أو سوبيبور أو أي معسكر آخر. وكان عليهم أن يدفعوا تكاليف تذكرة القطار من السكك الحديدية الهولندية - ولم يحصلوا إلا على تذكرة ذهاب فقط - أو تم الدفع لهم من الأصول اليهودية المنهوبة. أموال الدم؟

عندما قررت السكك الحديدية الفرنسية منح التعويض، دخل سالو مولر في معركة مع السكك الحديدية الهولندية. وعلى الرغم من أنه اضطر في البداية إلى خوض المعركة بمفرده، إلا أنه نجح في إجبار الجمعية الوطنية على الركوع والتفاوض على التعويضات الفردية لجميع الضحايا اليهود الناجين من المحرقة الهولندية.

يفضح

متاح منذ 30-04-2020
كان سالو مولر شخصية معروفة خلال سنوات أياكس الذهبية كأخصائي العلاج الطبيعي الدائم للفريق الناجح. انتهى الأمر بلاعبي كرة القدم مثل كرويف وكيزر وسوارت ونيسكينز على طاولة التدليك الخاصة به. أثناء تدريبه في شارع De Lairessestraat بأمستردام، أحد أكثر الأماكن زيارةً في هولندا، لم يكن لاعبو كرة القدم فقط في المنزل. الممثلون والفنانون، الذين يرافقون الفتيات والرجال بمسدس، تم علاجهم جميعًا من قبل سالو.

"إن مهنة أخصائي العلاج الطبيعي لا تقتصر فقط على التدليك وإعطاء التمارين. هناك الكثير لذلك. ربما يكون الاستماع هو 60% من العلاج.

في هذا الكتاب، يصف مولر بالتفصيل شخصية مرضاه وسلوكهم المنحرف أحيانًا بدرجة كبيرة من الفهم والتسامح والرحمة. فهو لا يتمتع بالقدرة على رؤية المشكلة في مرضاه فحسب، بل لديه عين مفتوحة للشخص بأكمله. القصص في "مكشوف" تحمل مرآة لنا.

منذ تقاعده، سافر سالو في جميع أنحاء البلاد لإلقاء محاضرات للصغار والكبار، وروى قصصًا عن كيفية تشكيل حياته بعد الاختباء وفقدان عائلته خلال الهولوكوست.

نونيس فاز

‘Wil je dat ik mij laat besnijden?’ Roosje wist het allemaal niet meer. Wat een toestand. Ze kende Henk nu ruim een jaar en op de eerste drie maanden na, was het een en al ellende. Gelukkig was haar moeder een beetje bijgedraaid, maar haar vader wilde nog steeds niets van haar en Henk weten. Zo begint de grotendeels naoorlogse familiekroniek over de Joodse familie Nunes Vaz.

Salo Muller beschrijft in een hoog tempo de ups en downs van deze familie – totdat ze allemaal gestorven zijn! Tragiek, welvaart, geluk, overspel, passie, seks, pech, humor, ziektes en treurige lotsbestemmingen – het zijn allemaal ingrediënten van deze wervelende tweede roman van Salo Muller. Salo (Amsterdam, 29 februari 1936) heeft in de Tweede Wereldoorlog als Joods kind vanaf 1941 ondergedoken gezeten nadat hij vanuit de crèche van de Hollandse Schouwburg werd gered. Hij zat ondergedoken op acht adressen, onder meer in Friesland, waar hij Japje werd genoemd. Zijn beide ouders zijn omgekomen in Auschwitz. De onderduikouders die de jonge Salo anderhalf jaar onder hun hoede namen, Klaas Vellinga en Pietje Heddema-Bos, zijn in 2008 geëerd met een Yad Vashem eremedaille. Over zijn belevenissen in de oorlogsjaren schreef hij het boek Tot vanavond en lief zijn hoor! Dit waren de laatste woorden die zijn moeder tegen hem sprak toen ze hem bij de kleuterschool afzette. Die dag werd ze opgepakt door de Duitsers. Salo Muller werd bekend als fysiotherapeut van Ajax ten tijde van de hoogtijdagen in de jaren zeventig. Over zijn belevenissen tijdens de gouden jaren van Ajax schreef hij in 2006 het boek Mijn Ajax (herdruk 2017: Mijn Ajaxjaren). Na Ajax richtte hij zich op het opbouwen van zijn fysiotherapie praktijk. Hij was daarnaast dertig jaar lang hoofdredacteur van het blad voor de fysiotherapie, Fysioscoop, en schreef een tweetal boeken over blessures. In 2007 verscheen Blootgeven, een boek over zijn werk als fysiotherapeut. Muller beschrijft hierin een groot aantal van zijn bijzondere patiënten. In 2013 debuteerde hij als romanschrijver met De foto.

Tot vanavond en lief zijn hoor!

Salo Muller (Amsterdam, 29 februari 1936) werd bekend als fysiotherapeut van Ajax ten tijde van de hoogtijdagen in de jaren zeventig. Hij zat naast Rinus Michels op de bank en behandelde de blessures van Johan Cruijff en Piet Keizer. Salo heeft in de Tweede Wereldoorlog als Joods kind vanaf 1941 ondergedoken gezeten nadat hij vanuit de crèche van de Hollandsche Schouwburg werd gered. Hij zat ondergedoken op acht adressen, onder meer in Friesland, waar hij Japje werd genoemd. Zijn beide ouders zijn omgekomen in Auschwitz. De onderduikouders die de jonge Salo anderhalf jaar onder hun hoede namen, Klaas Vellinga en Pietje Heddema-Bos, zijn in 2008 geëerd met een Yad Vashem eremedaille. Over zijn belevenissen in de oorlogsjaren schreef hij dit boek. Dit waren de laatste woorden die zijn moeder tegen hem sprak toen ze hem bij de kleuterschool afzette. Die dag werd ze opgepakt door de Duitsers. Over zijn belevenissen tijdens de gouden jaren van Ajax schreef hij in 2006 het boek Mijn Ajax. Na Ajax richtte hij zich op het opbouwen van zijn fysiotherapie praktijk. Hij was daarnaast dertig jaar lang hoofdredacteur van het blad voor de fysiotherapie, Fysioscoop, en schreef een tweetal boeken over blessures. In 2007 verscheen Blootgeven, een boek over zijn werk als fysiotherapeut. Muller beschrijft hierin een groot aantal van zijn bijzondere patiënten. In 2013 debuteerde Salo Muller met zijn roman De foto. Het thema van dit boek is wederom de Holocaust. Het waarom van deze tragedie laat hem niet los. ‘Er gaat geen dag voorbij of ik moet wel even huilen.’

الصورة

Ik heb nog één foto kunnen achterhalen. Eén kiekje waar veertig mensen op staan. Mijn vader en moeder, opa en oma, tantes en ooms en natuurlijk mijn nichtjes en neefjes. Niet één is er teruggekomen. Ze zijn allemaal omgebracht. En nu zeg ik het nog netjes. Ze zijn door die schoften van Duitsers vergast of misschien wel doodgeslagen. Wie zal het zeggen?’ Salo Muller (Amsterdam, 29 februari 1936) werd bekend als fysiotherapeut van Ajax ten tijde van de hoogtijdagen in de jaren zeventig. Salo heeft in de Tweede Wereldoorlog als Joods kind vanaf 1941 ondergedoken gezeten nadat hij vanuit de crèche in de Hollandsche Schouwburg werd gered. Hij zat ondergedoken op acht adressen, onder meer in Friesland, waar hij Japje werd genoemd. Zijn beide ouders zijn omgekomen in Auschwitz. De onderduikouders die de jonge Salo anderhalf jaar onder hun hoede namen, Klaas Vellinga en Pietje Heddema-Bos, zijn in 2008 geëerd met een Yad Vashem eremedaille. Over zijn belevenissen in de oorlogsjaren schreef hij het boek Tot vanavond en lief zijn hoor. Dit waren de laatste woorden die zijn moeder tegen hem sprak toen ze hem bij de kleuterschool afzette. Die dag werd ze opgepakt door de Duitsers. Over zijn belevenissen tijdens de gouden jaren van Ajax schreef hij in 2006 het boek Mijn Ajax. Na Ajax richtte hij zich op het opbouwen van zijn fysiotherapie praktijk. Hij was daarnaast dertig jaar lang hoofdredacteur van het blad voor de fysiotherapie, Fysioscoop, en schreef een tweetal boeken over blessures. In 2007 verscheen Blootgeven, een boek over zijn werk als fysiotherapeut. Muller beschrijft hierin een groot aantal van zijn bijzondere patiënten.

كل شيء عن الإصابات الرياضية

Over verstuikte enkels, knietjes, botbreuken, krampen, rugklachten, tennisarm, doping, accupunctuur, preventie en nabehandeling. Met tekeningen van Dik Bruynesteyn

كل شيء عن الإصابات الرياضية

In alles over sportblessures geeft de bekende fysiotherapeut Salo Muller antwoord op alle vragen over blessures. Salo Muller heeft een rijke ervaring opgedaan als sportfysiotherapeut en masseur bij Ajax, als begeleider van professionele Ijshockey- en rugbyspelers en van schaatsers en turners. Alles over sportblessures is bestemd voor de sportrecreant. Het staat boordevol informatie over blessures en over het voorkomen ervan.

سنواتي مع أياكس

Dit boek neemt je mee terug naar de gouden jaren van voetbalclub Ajax. Van 1959 tot 1972 was de jonge fysiotherapeut Salo Muller verzorger bij Ajax. Het waren jaren van een razendsnelle professionalisering van de club. Jaren waarin Ajax uitgroeide van een amateuristische vereniging (met dreigende degradatie in 1963) tot de wereldberoemde doelpuntenmachine met drie keer Europa Cup. Het waren de Gouden Jaren van Ajax met voetballers als Cruijff, Suurbier, Swart, Keizer, Rep, Neeskens en vele anderen. Dat alles onder de bezielende leiding van Rinus Michels. Salo Muller zat er al die jaren, dag in dag uit, met zijn neus bovenop. Hij volgde de voorbesprekingen, kende de spelschema’s, hoorde de kleedkamergesprekken, behandelde de blessures, deelde lief en leed van de spelers, wist wie bij wie op de kamer sliep, ging mee op trainingskamp en maakte ook alle wedstrijden mee. In zijn boek brengt Muller de grote persoonlijkheden van het legendarische Ajax weer tot leven: de uitsmijter rosbief van Cruijff, de osseworst die Ajax een Europa Cup kostte, de vliegangst van Velibor Vasovic, het 35 jaar oude regenjack van Neeskens, het prinsje in de Europa Cup en de cadeautjesjager Stefan Kovacs. Ook de verfrissende aanpak van trainer Rinus Michels en de soms schimmige werkwijze van de flamboyante bestuursvoorzitter (en platenbaas) Jaap van Praag komen aan bod. Zonder het goede geheugen en de vlotte pen van Salo Muller waren prachtige anekdotes verloren gegaan. Mijn Ajaxjaren is daarmee een prachtig boek over veertien bewogen voetbaljaren. Met een voorwoord door Hugo Borst en Simon Kuper Fysiotherapeut Salo Muller (Amsterdam, 1936) had vele jaren een eigen praktijk waar hij veel BN-ers behandelde. Hij publiceerde verschillende boeken waaronder het ontroerende Tot vanavond en lief zijn hoor over zijn Joodse oorlogservaringen.

أراك الليلة وأعدك بأن أكون فتىً جيدًا!

Salo Muller, a Jewish child, spent his time during the Second World war in hiding. ‘See You Tonight…’ were the last words his mother told him. He stayed in eight different locations in the Netherlands. Both of his parents were killed in Auschwitz. The couple who took Salo in for 18 months where honored with the Yad Vashem medal.

12

كتب

400+

محاضرات

13+

jaar als Fysiotherapeut bij Ajax

95+

Scholen

2019 - 2025 © حقوق الطبع والنشر محفوظة - سالو مولر
arالعربية