سالو مولر

Salo Muller (Amsterdam, 29 februari 1936) is een Nederlands fysiotherapeut, journalist en publicist. Hij werd vooral bekend als fysiotherapeut bij AFC Ajax.

سالو مولر هو ابن لينا بليتز (أمستردام، 20-10-1908) ولويس مولر (أمستردام، 20-7-1903). اختبأ سالو كطفل يهودي أثناء الحرب العالمية الثانية منذ عام 1942 فصاعدًا بعد إنقاذه من الحضانة في أمستردام شوبورج. لقد مات والداه في معسكر الإبادة النازي أوشفيتز. كتب كتابًا بعنوان "أراك الليلة وكن لطيفًا" عن تجاربه خلال سنوات الحرب. كانت هذه هي الكلمات الأخيرة التي قالتها له والدته عندما أوصلته إلى الحضانة.

وعندما انتهت الحرب أعادته عمته إلى أمستردام. هناك كان لديه بعض مشاكل التكيف عندما كان في العاشرة من عمره ولم يكمل دراسته الثانوية. بعد طرده من المدرسة الثانوية، انتهى به الأمر بالتدريب ليصبح معالجًا طبيعيًا / مدلكًا. كان معلمه السيد رودينبورج حارسًا في أياكس وأعجب بمولر. من خلال رودينبورج، انضم مولر إلى أياكس كمساعد، ومنذ عام 1960 كمعالج طبيعي. بقي سالو مولر مع أياكس حتى عام 1972، وشهد صعود الفريق حتى عصره الذهبي. كان حاضرا عندما فاز أياكس بكأس أوروبا الأولى، وبالإضافة إلى عمله كمدلك، كان أيضا شريكا في المناقشة لجميع اللاعبين.

بعد أياكس ركز على بناء ممارسته في العلاج الطبيعي. وكان أيضًا رئيس تحرير مجلة العلاج الطبيعي Fysioscoop لمدة ثلاثين عامًا وكتب كتابين عن الإصابات. في عام 2006، نُشر كتابه Mijn Ajax (أياكس الخاص بي)، والذي يحكي عن تجاربه في أياكس بين عامي 1969 و1972. في عام 2007، نُشر كتاب Blootgeven (تقديم الأحذية)، وهو كتاب عن عمله كمعالج طبيعي. يصف مولر عددًا كبيرًا من مرضاه المميزين فيه.

Beroep blijft boeiend

Twaalf jaar geleden heb ik ter gelegenheid van mijn 50 jaar fysiotherapeut zijn, een overzicht gemaakt van het wel en wee van ons mooie beroep. Het verdween in een la van mijn bureau. Een aantal collega’s en oud-patiënten spoorden mij aan om het toch maar weer eens tevoorschijn te halen. Heden ten dagen is een en ander natuurlijk veranderd maar de intentie is voor mij gebleven. En wellicht leuk om het toch een keer te lezen. 1 juni 2011 was het dan zover. Op die datum was ik vijftig jaar fysiotherapeut. Hoe is het allemaal begonnen? Is ons beroep veranderd? Is het nog leuk?

Overleven en doorgaan

Ik werd als ‘schrikkelkind’ geboren. 29 februari 1936, een mooi wijnjaar. Voor mijn ouders en familie was de gebeurtenis een mooi geschenk. Even een lichtpunt in een wereld die vooral in Duitsland zeer onrustig was. Voor velen zelfs beangstigend. Ik groeide op in een fijne omgeving. Eigen kamer, veel speelgoed en een vader en moeder die mij erg verwenden. Ik zou helaas geen broertje of zusje krijgen. Nee, ik zou alleen blijven. Maar dan ook echt helemaal alleen. In 1942 werden mijn ouders via Westerbork naar Auschwitz getransporteerd en daar met duizenden anderen vergast, vermoord. Ik heb de oorlog overleefd door op negen verschillende adressen te kunnen onderduiken. Ik kwam na de oorlog terug in Amsterdam als een astmatisch, klein, bang jongetje. Vier jaar achter op mijn leeftijdgenootjes. Maar het kwam uiteindelijk allemaal goed*.

Leren, kiezen, groeien

التحقت بمدرسة Dongeschool في أمستردام. مدرسة ابتدائية جميلة لم أتعلم فيها العد والقراءة فحسب، بل تعلمت فيها أيضًا العزف. شيء لم يُسمح لي قط بفعله ولم أتمكن من فعله أثناء الحرب. تبع ذلك مدرسة أمستردام ليسيوم، قبل أن تنتهي في مدرسة التجارة العامة الثانية (OHS). وتبين أن هذا هو الاختيار الخاطئ. لا يعني ذلك أن المدرسة لم تكن جيدة أو ممتعة، بل على العكس. أردت أن أصبح طبيبا. ولكن لم يكن هناك اليونانية واللاتينية في الحزمة الخاصة بي. ثم انتقل إلى "التجارة". تلقيت تدريبًا في ساحة الأخشاب الشهيرة أمباغتشير وفان دير ميولين كمساعد مدير. لقد تم تدريبي جيدًا بين ثمانين من سكان أمستردام الأصيلين في هوثافن. في جميع المجالات.
اقرأ المزيد…….

ناجٍ من الهولوكوست

De pijnlijke jeugd van Salo is van grote invloed geweest op zijn verdere leven. “Ik had last van extreme verlatingsangst, vooral bij Europese uitwedstrijden met het gouden Ajax van Rinus Michels, Piet Keizer en Johan Cruijff.” Tot op de dag van vandaag loopt Salo rond met de vraag “Hoe heeft dit kunnen gebeuren?” Over zijn belevenissen in de oorlogsjaren schreef hij het boek أراك الليلة وكن لطيفا. كانت هذه الكلمات الأخيرة التي قالتها له والدته عندما أوصلته إلى روضة الأطفال. في ذلك اليوم اعتقلها الألمان. رآهم لفترة وجيزة في Hollandse Schouwburg، وبعد ذلك لم يعودوا أبدًا.

المتحدث

كمتحدث، يتحدث سالو مولر كثيرًا عن شبابه خلال الحرب وعن عمله لاحقًا كأخصائي علاج طبيعي في أياكس. Vمن خلال مؤسسة Stichting Schoolbuurtwerk، يقدم Salo Muller محاضرات للضيوف في المدارس في أمستردام ولاهاي وروتردام ومدن أخرى في هولندا في سياق إحياء الذكرى والاحتفال. بالإضافة إلى ذلك، سالو مولر هو متحدث ضيف في مركز الدعم الوطني للمتحدثين الضيوف في الحرب العالمية الثانية حتى الوقت الحاضر وهو تابع لمركز كامب ويستربورك التذكاري (شهود عيان في الفصل الدراسي). 

مؤلف

سالو مولر هو اسم سحري من الماضي، منذ وقت طويل عندما كان أياكس ناديًا يهوديًا ويمكن أن يكون بحق. ترأس ياب فان براغ، ومهّد بيني مولر وسجاك سوارت الطريق للنجاح، وعجن سالو مولر أرجلهم. حتى عام 1972، كان مولر (1936) أخصائيًا في العلاج الطبيعي في أياكس. بعد فوزه بكأس أوروبا (الأولى في سلسلة من ثلاث مباريات)، أدى صراع داخلي إلى رحيله. كتب مولر كتابًا عن السنوات التي قضاها على طاولة التدليك تحت عنوان My Ajax. لقد كتب عن ذكرياته الحزينة عن سنوات الاحتلال، نراكم الليلة وكونوا طيبين.

Voormalig Fysiotherapeut Ajax

بقي سالو مولر مع أياكس حتى عام 1972، وشهد صعود الفريق حتى عصره الذهبي. كان سالو مولر حاضرا عندما فاز أياكس بكأس أوروبا الأولى، وبالإضافة إلى عمله كمدلك، كان أيضا شريكا في المناقشة لجميع اللاعبين. بعد فوزه بكأس أوروبا للمرة الثانية في عام 1972، دخل سالو مولر في صراع مع أياكس بشأن راتبه ومهامه وترك النادي. لقد ظل دائمًا مؤيدًا مخلصًا وكان معروفًا بفخره بصورة أياكس اليهودية. كتب سالو مولر لاحقًا كتابًا بعنوان My Ajax (أياكس الخاص بي) عن الفترة التي قضاها في أياكس.

12

كتب

400+

محاضرات

13+

jaar als Fysiotherapeut bij Ajax

95+

Scholen

2019 - 2025 © حقوق الطبع والنشر محفوظة - سالو مولر
arالعربية