हेट पारूल – 25 जुलाई, 2020 – सालो मुलर के साथ साक्षात्कार

द्वितीय विश्व युद्ध के सदमे के बाद, 'जब मुझे काले कपड़े पहने गुस्साए लोगों ने उठा लिया और एक ट्रक में फेंक दिया', तब से सालो म्यूलर को अब किसी का डर नहीं है। “लेकिन मुझे डर है कि मुझे कोरोना हो जाएगा।” यही कारण है कि अतीत के यहूदी अजाक्स संरक्षक और अन्याय के खिलाफ लड़ने वाले, जिन्होंने एनएस को घुटने टेकने पर मजबूर कर दिया था, अधिकांशतः एकाकी रहना पसंद करते हैं। "मुझे उन लोगों की परवाह नहीं है जो कहते हैं: 'चलो, अब यह ख़त्म हो गया है।' 0 हाँ? मैं यहां एम्स्टर्डम में चार लोगों को जानता हूं जो ऐसा ही महसूस करते थे और अब बीमार हैं।” मुलर 'इस विशेष समय की उलझन' के बारे में, अपने जीवन के बारे में, स्वयं जीवन के बारे में तथा फिजियोथेरेपी के अपने पचास वर्षों के अभ्यास से कहानियों के अपने नए संग्रह: ब्लूटगेवेन के बारे में बात करने में प्रसन्न हैं। मुलर: “ठीक है, हम अपॉइंटमेंट ले लेंगे, लेकिन आप हमारे घर नहीं आएँगे।” वह और उनकी पत्नी कोनी अपने बेटे, बेटी और पोते-पोतियों को भी उनसे दूर रखते हैं। "हम उन्हें गले लगाने से अधिक कुछ नहीं चाहते, लेकिन हमें लगता है कि यह बहुत खतरनाक है। मैं 84 साल का हूं और मुझे अस्थमा है।” मुलर, ब्यूटेनवेल्डर्ट में अपने अपार्टमेंट के पास स्थित गिज्सब्रेक्ट वान एमस्टेलपार्क में मेहमानों का स्वागत करते हैं। "यहाँ बहुत अच्छा और शांत माहौल है," वह बगल में पड़ी दो खाली बेंचों की ओर इशारा करते हुए कहते हैं। “आप एक बेंच ले लीजिए, मैं दूसरी ले लूंगा।” हम यहां घंटों बात कर सकते हैं।”

यह उस व्यक्ति के लिए भयावह रहा होगा, जिसे बचपन में अचानक और पूरी तरह से उसकी आजादी से वंचित कर घर में बंद कर दिया गया था। उन्होंने कहा, ‘‘यह सच है, लेकिन मैं इस कोरोना काल को किसी भी तरह से युद्ध से नहीं जोड़ता। वह एक बहुत बड़ी भयावह घटना थी, यह उससे भी अधिक असहजता का दौर है।” हालांकि, मुलर वर्तमान समय को लेकर चिंतित हैं, और केवल इस अनिश्चित और खतरनाक वायरस के कारण ही नहीं, जो और भी अधिक संक्रामक दुख का अग्रदूत हो सकता है। सालो 'अतिशयोक्तिपूर्ण सरकार' से भी सावधान हैं, जो कोरोना वायरस के प्रति अपने दृष्टिकोण में बहुत आगे जा रही है। उन्होंने कहा, ‘‘इतने सारे नियमों की घोषणा की जा रही है कि यह लोकतंत्र को कमजोर कर रहा है। यह बहुत ज्यादा है: आपको यह करना है और अब आपको वह करने की अनुमति नहीं है। स्वतंत्रता पर बहुत अधिक प्रतिबंध लगाया जा रहा है।” वह भेदभाव संबंधी बहस के अत्यधिक बढ़ने से भी खुश नहीं हैं। “यह सब मेरे लिए बहुत ज्यादा है। मैं इसे सुनता हूं और सोचता हूं: इतना बढ़ा-चढ़ाकर मत बोलो। यह मत चिल्लाइए कि आप दूसरे व्यक्ति के मुंह पर मुक्का मारने जा रहे हैं क्योंकि आपको उसकी बात पसंद नहीं आई। मुझे यह स्वर अशुभ लगता है। मुझे मूरकोपेन बहुत पसंद है, लेकिन अब मैं बेकरी में उन्हें मांगने की हिम्मत नहीं जुटा पाता। "क्या मुझे वहाँ दो मिल सकते हैं?" मैंने हाल ही में पूछा था। सेल्सवुमन ने पूछा: 'क्या आपका मतलब टॉम्पोसेस या मूरकोपेन है?' यह काफी हंसी वाली बात थी।”

डैम स्क्वायर पर विरोध प्रदर्शन
मुलर का कहना है कि यह सही है कि अचेतन और अव्यक्त नस्लवाद पर सवाल उठाया जा रहा है। “लेकिन अचानक इतना आक्रामक क्यों? मुझे इस बात से भी परेशानी हुई कि रूट ने कहा कि ब्लैक पीट ब्लैक पीट है और उसे ऐसा ही रहना चाहिए। यह अच्छी बात है कि प्रधानमंत्री को तर्कों के साथ एक अलग अंतर्दृष्टि तक पहुंचाया गया है। ऐसा ही होना चाहिए: सामाजिक बहस के परिणामस्वरूप परिवर्तन। यह जंगली मूर्तिभंजन द्वारा होने वाले विनाश से कहीं बेहतर है। “नष्ट करने के लिए नहीं, बल्कि बदलने के लिए।” हजारों लोग स्वतःस्फूर्त रूप से भेदभाव की निंदा करने के लिए डैम स्क्वायर पर एकत्र हुए, मुलर को आश्चर्य हुआ और उन्होंने एक क्षण के लिए सोचा: यहूदी युवा अपने विरुद्ध नस्लवाद की निंदा करने के लिए वहां क्यों नहीं खड़े होते? क्योंकि शायद मुलर की सबसे बड़ी चिंता यही है कि यहूदी-विरोध की भावना बढ़ रही है। "यह सुनकर मुझे दुख होता है कि युवा यहूदी लोग कह रहे हैं कि वे देश छोड़ने पर विचार कर रहे हैं, उनका भविष्य अब यहां नहीं है।" वे लोग डच हैं और अपने ही देश में खतरा महसूस करते हैं। यदि यह चिंताजनक नहीं है.

मुलर इस बात से निराश हैं कि एम्सटेलवीनसेवेग पर स्थित यहूदी रेस्तरां हाकार्मेल पर दो वर्षों में ही चार बार हमला हो चुका है। “यहूदियों की खिड़कियाँ चौंकाने वाली हैं, यह तो 1939 की बात है, है न? यह बुरी बात है कि ऐसा कुछ हुआ, और यह भी उतना ही बुरा है कि ऐसा दोबारा हो सकता है क्योंकि मेयर इस बारे में कुछ नहीं करता। हां, हेल्सेमा एक बार वहां खाना खाने गई थी ताकि यह दिखा सके कि उसे भी इस बात का बुरा लग रहा है। लेकिन उन्हें उस व्यवसाय की रक्षा करनी होगी, सुरक्षा प्रदान करनी होगी।” क्या मुलर को पता है कि डैम स्क्वायर पर यहूदी-विरोधी भावना के खिलाफ कोई सामूहिक प्रदर्शन क्यों नहीं हो रहा है? "नहीं, वास्तव में नहीं, लेकिन मैं जानता हूँ कि बहुत से यहूदी अपनी यहूदीता पर बहुत अधिक जोर देना पसंद नहीं करते। यही कारण है कि शोआह का जन्म हुआ। युद्ध के बाद, कई यहूदी अब यहूदी नहीं रहना चाहते थे। वे छाया में रहना चाहते थे, शांति चाहते थे। यहूदी लोग अधिक संवेदनशील और अधिक भयभीत हो गए हैं।” मुलर के अनुसार, यहूदियों की असहजता भी एक कारण है कि यहूदी घरों के दरवाजों से पारंपरिक पाठ बॉक्स, मेज़ूज़ाह, तेजी से गायब होता जा रहा है। और शायद यही कारण है कि डैम स्क्वायर आक्रोशित यहूदियों से भरा नहीं है।

ट्राउ - नवंबर 2020 - सालो मुलर के साथ साक्षात्कार

1960 से 1972 तक अजाक्स में फिजियोथेरेपिस्ट रहे सालो म्यूलर (एम्सटर्डम, 1936) ने कई पुस्तकें लिखीं और शोआ के पीड़ितों के लिए एनएस से मुआवजे के लिए सफलतापूर्वक लड़ाई लड़ी। हाल ही में उन्हें ऑर्डर ऑफ ऑरेंज-नासाउ में ऑफिसर के पद पर पदोन्नत किया गया था।

मैं अपनी माँ को हर दिन अपने सामने देखता हूँ

"जिस फ्रिसियन गांव में मैं छह साल की उम्र में छिपा था, वहां के पादरी ने कहा था: 'जप्जे - यह मेरा उपनाम था, जप्जे मुल्डर - अगर तुम खूब प्रार्थना करोगी, तो भगवान यह सुनिश्चित करेंगे कि तुम्हारे माता-पिता वापस आ जाएं।' मैं यही करता था, हर रात सोने से पहले घुटनों के बल, जब तक कि युद्ध के दो साल बाद मुझे रेड क्रॉस से एक पत्र नहीं मिला: 'हमें आपको यह बताते हुए दुख हो रहा है कि आपके माता-पिता की मृत्यु हो गई है।' मृत। यह वास्तव में वहाँ था. वे सिर्फ मरे नहीं, बल्कि उन्हें गैस से मारा गया। ऑश्विट्ज़ में. मेरी मां का निधन 12 फरवरी 1943 को हुआ, और मेरे पिता का निधन कुछ महीने बाद 30 अप्रैल को हुआ। मैं समझता हूँ कि यह साहस की बात है यदि आप यह कहने का साहस करते हैं कि आपके प्रियजनों को अपने पास लेने में परमेश्वर का एक उद्देश्य था; यदि आपकी आस्था इतनी मजबूत है कि आप इतनी भयानक चीज को स्वीकार कर सकते हैं, लेकिन मैं नहीं कर सकता। मैं ऐसे ईश्वर में विश्वास नहीं कर सकता जो लाखों लोगों को क्रूर तरीके से मारे जाने की अनुमति देता हो।

और अगर मेरे माता-पिता युद्ध में बच गए होते तो क्या होता? यह अच्छा प्रश्न है... तब तो असंभव घटित हो गया होगा और ईश्वर अवश्य ही अस्तित्व में होगा। और फिर आपके सामने एक धार्मिक आदमी बैठा होता।”

Volkskrant – Juli 2019

डे वोल्क्सक्रांट - 'डच अच्छे, साधारण लोग हैं। लेकिन यह सच है कि 80 प्रतिशत लोग गलत पक्ष में थे।

एक बच्चे के रूप में, पूर्व अजाक्स फिजियोथेरेपिस्ट, सैलो मुलर (83) मेजबान परिवारों के साथ छिपते रहे; उनके माता-पिता की ऑश्विट्ज़ में हत्या कर दी गई थी। 'मैं अब भी मानता हूं कि जर्मन लोग यहूदी समर्थक नहीं हैं।'
जेडमेरे अपने माता-पिता वेस्टरबोर्क जाने वाली ट्रेन में थे। लेकिन यही कारण नहीं है कि सैलो मुलर (83) तब तक काम करते रहे जब तक कि उन्होंने एनएस को यहूदियों, रोमा और सिंती को मुआवजा देने के लिए राजी नहीं कर लिया, जिन्हें द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान शिविर में ले जाया गया था। मैं एक पिटबुल हूं. अगर मैं कुछ चाहता हूं तो उसे पाने के लिए मैं कोई भी हद पार कर सकता हूं। अगर मुझ पर अनुचित जुर्माना लगाया गया तो मैं भी अदालत जाऊंगा।'

और पढ़ें

एनएस मुआवजा देगा

पहली बार, एनएस नरसंहार के जीवित बचे लोगों और रिश्तेदारों को व्यक्तिगत मुआवजा देगा। इससे सैलो म्यूलर और रेलवे कंपनी के बीच लड़ाई समाप्त हो गई। मुलर ने एनएस पर द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यहूदियों को वेस्टरबोर्क ले जाकर लाखों रुपये कमाने का आरोप लगाया है।

एनएस के अध्यक्ष और सीईओ रोजर वान बॉक्सटेल ने आज मुलर के साथ बैठक के बाद कहा, "हमने संयुक्त रूप से एक-दूसरे के खिलाफ कानूनी कार्रवाई न करने, बल्कि एक समिति गठित करने का निर्णय लिया है।" "समिति इस बात की जांच करेगी कि हम प्रभावित लोगों को व्यक्तिगत मुआवजा कैसे प्रदान कर सकते हैं।"

से लिंक करें ओपन स्कूल

एनएस से मुआवजा

डच ऑशविट्ज़ समिति के अध्यक्ष जैक्स ग्रिशेवर ने इस निर्णय के बारे में कहा कि एनएस होलोकॉस्ट बचे लोगों और उनके रिश्तेदारों को व्यक्तिगत मुआवजा देगा, "यह बहुत अच्छी खबर है।" "यह अच्छा है कि इसे इस तरह से सुलझाया गया, क्योंकि यह एक अप्रिय मामला था।" यह इशारा पहचान की भावना को दर्शाता है।”

एक समिति यह जांच करेगी कि कितने लोग मुआवजे के हकदार हैं। ग्रिशेवर: “मुझे आशा है कि समिति शीघ्र गठित होगी और काम पर लग जाएगी। हर दिन ऐसे लोग मरते हैं जिन्होंने स्वयं इसका अनुभव किया है। अब इसमें ज्यादा समय नहीं लगेगा।”

से लिंक करें ओपन स्कूल

एनएस से ऐतिहासिक होलोकॉस्ट मुआवजा

वह व्यक्ति, जिसने एनएस के खिलाफ वर्षों की लड़ाई के बाद रेलवे कंपनी को नरसंहार के जीवित बचे लोगों और रिश्तेदारों को मुआवजा देने के लिए सहमत कर लिया था, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान फ्रीसलैंड में छिपा हुआ था। उसका नाम सालो म्यूलर है, लेकिन युद्ध के दौरान उसे जापजे कहा जाता था।

युद्ध के दौरान, एनएस ने जर्मन कब्जेदारों की ओर से 100,000 से अधिक यहूदियों को वहां पहुंचाया। वे यातना शिविरों में मर गये। बताया जाता है कि रेलवे कंपनी ने इससे करोड़ों रुपए कमाए हैं। कंपनी अब नरसंहार के पीड़ितों और जीवित बचे लोगों को व्यक्तिगत मुआवजा देगी।

से लिंक करें ओम्रोप फ्रिसलान

एनएस मुआवजा देगा

पहली बार, एनएस नरसंहार के जीवित बचे लोगों और रिश्तेदारों को मुआवजा देगा। यह निर्णय एनएस और सालो मुलर (82) के बीच संघर्ष का परिणाम है, जिनके माता-पिता की ऑशविट्ज़ में हत्या कर दी गई थी। मुलर ने रेलवे कंपनी पर युद्ध के दौरान यहूदियों को कैंप वेस्टरबोर्क तक ले जाने से लाखों रुपये कमाने का आरोप लगाया, जो नाजी नरसंहार शिविरों का प्रवेश द्वार था।

एनएस की एक समिति नैतिक आधार पर विचार करेगी कि किसे और कैसे मुआवजा दिया जाएगा। मंगलवार को टीवी कार्यक्रम न्यूजूर में अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी रोजर वान बॉक्सटेल ने कहा, "हमने संयुक्त रूप से एक-दूसरे के खिलाफ कानूनी कार्रवाई नहीं करने का निर्णय लिया है।" पूर्व अजाक्स फिजियोथेरेपिस्ट मुलर ने पिछले वर्ष मांग की थी कि एनएस नरसंहार के पीड़ितों और उनके रिश्तेदारों को मुआवजा दे।

से लिंक करें पीपुल्स न्यूजपेपर

इस होलोकॉस्ट उत्तरजीवी ने एक डच रेल फर्म को मरम्मत के लिए राजी किया

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, नीदरलैंड के लाखों यहूदियों ने ट्रेन के लिए भुगतान किया था, जिसका संचालन डच सरकारी कंपनी एनएस द्वारा किया जाता था, जिसने बाद में उन्हें मृत्यु शिविरों में भेज दिया था। होलोकॉस्ट से बचे सालो म्यूलर के माता-पिता उन ट्रेनों में से एक पर थे।

फ्रांस की रेल कंपनी एस.एन.सी.एफ. द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका में बचे हुए यहूदी लोगों को मुआवजा राशि का भुगतान देखने के बाद, मुलर ने कार्रवाई करने का निर्णय लिया। उन्होंने एनएस के निदेशक से मुलाकात की और नीदरलैंड में यहूदी परिवारों के लिए इसी प्रकार की कार्रवाई करने पर चर्चा की।

से लिंक करें प्रि.ऑर्ग

स्वेन कोकेलमन; रेडियो 1

सालो मुलर: 'एनएस को अगले वसंत तक मुआवजा देना होगा।' इस वसंत ऋतु में, डच रेलवे (एनएस) को नरसंहार के पीड़ितों और रिश्तेदारों को वित्तीय मुआवजा देना होगा। इस वर्ष इसकी निगरानी के लिए एक समिति नियुक्त की जानी चाहिए। यह बात सैलो म्यूलर ने रेडियो कार्यक्रम 1op1 में कही, जो 2.5 वर्षों से डच रेलवे पर काम कर रहे हैं।

से लिंक करें रेडियो 1

एनओएस: एनएस मुआवजा

सालो मुलर (82) को व्यक्तिगत प्रतिक्रियाएं मिल रही हैं। ईमेल द्वारा, फेसबुक द्वारा, कार्ड और फूलों द्वारा। इससे कभी-कभी वह भावुक हो जाता है। "लोगों ने शायद सोचा होगा कि इतने समय बाद मैंने नौकरी छोड़ दी है, लेकिन कल अचानक मुझे खबर मिली: दोस्तों, मैंने यह कर दिखाया!"

वर्षों के संघर्ष के बाद, मुलर एनएस के साथ एक समझौते पर पहुँच गये। रेलवे कंपनी नरसंहार से बचे लोगों और उनके रिश्तेदारों को व्यक्तिगत मुआवजा देगी। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, एनएस ने यहूदियों को वेस्टरबोर्क पहुंचाया और इससे पैसा कमाया।

से लिंक करें ओपन स्कूल

कैसे होलोकॉस्ट पीड़ित सालो मुलर ने डच रेलवे को हर्जाना भरने के लिए मजबूर किया

एनएस 'नैतिक और नैतिक कारणों से' नरसंहार पीड़ितों (उनके बच्चों) को मुआवजा देगा। सालो मुलर (82), जिनके माता-पिता को 1942 में एनएस द्वारा कैंप वेस्टरबोर्क ले जाया गया था और फिर ऑशविट्ज़ में गैस से मार दिया गया था, उन्होंने लगभग तीन साल तक रेलवे के खिलाफ लड़ाई लड़ी। "मुझे उम्मीद नहीं थी कि वे अपना मन बदल लेंगे।"

से लिंक करें पीपुल्स न्यूजपेपर

यहूदी संगठन एनएस मुआवजे से खुश

हालाँकि, दोनों संगठन जल्दबाजी करने का आग्रह कर रहे हैं। ऑशविट्ज़ समिति के अध्यक्ष जैक्स ग्रिशावर ने कहा, "उम्मीद है कि यह जल्द ही होगा, क्योंकि बचे हुए लोग बूढ़े हो रहे हैं और उनकी संख्या भी कम होती जा रही है।"

ग्रिशेवर का कहना है कि वह मुआवजे की केवल सराहना कर सकते हैं। "मुलर ने यह काम बहुत खूबसूरती से किया," वे होलोकॉस्ट से बचे सालो मुलर का जिक्र करते हुए कहते हैं।

से लिंक करें पारूल

कैसे होलोकॉस्ट पीड़ित सालो मुलर ने डच रेलवे को हर्जाना भरने के लिए मजबूर किया

एनएस 'नैतिक और नैतिक कारणों से' नरसंहार पीड़ितों (उनके बच्चों) को मुआवजा देगा। सालो मुलर (82), जिनके माता-पिता को 1942 में एनएस द्वारा कैंप वेस्टरबोर्क ले जाया गया था और फिर ऑशविट्ज़ में गैस से मार दिया गया था, उन्होंने लगभग तीन साल तक रेलवे के खिलाफ लड़ाई लड़ी। "मुझे उम्मीद नहीं थी कि वे अपना मन बदल लेंगे।"

से लिंक करें पीपुल्स न्यूजपेपर

12

पुस्तकें

400+

व्याख्यान

13+

jaar als Fysiotherapeut bij Ajax

95+

Scholen

hi_INहिन्दी